Discurso de
Enrique Peña Nieto durante el acto conmemorativo de su inicio de campaña a las
elecciones presidenciales del 2012.
El presente análisis del discurso es acerca del
mensaje dado por el actual presidente de México, Enrique Peña Nieto, quien en
el año 2012 era uno de los 4 posibles candidatos a la presidencia del país.
Entre los candidatos estaban: López Obrador A. M., por el PRD; Vázquez Mota J.
por el PAN; Cuadri de la Torre G., por Nueva Alianza.
Cabe mencionar que el discurso de Peña Nieto se
desarrolla en medio de un ambiente hostil, por los ataques que recibió el candidato tanto en redes
sociales (Facebook, Twitter y otras) así como también en la prensa escrita y en
los diferentes medios de comunicación, esto debido a la situación en la que
“dejaba” el Estado de México, Estado donde fue gobernador del 2006 al 2012: por
ser uno de los Estados más inseguros de país; EPN fue acusado de ser el
principal responsable de los hechos ocurridos en San Salvador Atenco; durante
su administración, el Estado de México se posicionó como uno de los principales
estados donde se cometieron actos de feminicidios, sólo por debajo de Ciudad
Juárez, Chih; acusado de la muerte de su esposa, Mónica Pretelini. Durante el
periodo de elecciones, se creó el movimiento #yosoy132, conformado por
estudiantes universitarios, tanto de escuelas públicas como privadas, donde
expuso los actos de corrupción de los candidatos a la presidencia.
Iniciando con el análisis del
discurso, antes mencionado, Peña Nieto, presenta un discurso en el cual emplea
una estrategia discursiva de generar empatía y unión entre los presentes para
empezar un cambio en México. No diferencia entre militantes y simpatizantes de
quienes no lo son pues su fin es crear simpatía entre todos y una supuesta
unidad. Se hizo uso de elementos lingüísticos tales como la metáfora “estamos”,
para enfatizar la unión de todos, y; en segundo, busca legitimar su puesto como
candidato oficial por la presidencia de México
“Estamos iniciando
una campaña para ganar la Presidencia de la República, pero más importante aún,
estamos iniciando un
movimiento para despertar
consciencia, un movimiento para cambiar a México.”
Peña
Nieto, hace un constante uso del “nosotros inclusivo”, primero, para enfatizar
su discurso, y segundo, para dar un por qué nos encontramos reunidos aquí.
A todos ustedes, a quienes nos acompañan
aquí en Guadalajara, a quienes nos siguen por Internet y los medios
electrónicos, les digo que a partir de este momento, todos somos promotores del cambio que México necesita.”
Hoy
iniciamos una campaña que se basa en la fortaleza y unidad de los
mexicanos. Nuestra campaña será de propuestas y compromisos para superar la
adversidad.”
Siguiendo con la estrategia discursiva, Peña Nieto,
hace alusión al
actual gobierno, encabezado por el panista Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, y por el pasado gobierno,
igualmente panista, usados para señalar sus administraciones como las
responsables de la carente situación en la que se encuentra el país. Menciona
que “México no vive un buen momento”, “ya
sea por la pobreza, corrupción o por el debilitamiento de las instituciones
gubernamentales”. Al mismo tiempo incluye la ambigüedad (generalizando la situación de “muchos” mexicanos, pues
jamás menciona alguna cantidad exacta de los mexicanos que viven en la línea de
pobreza) y la anáfora (mencionando
una misma frase al inicio de varias oraciones, tanto para enfatizar como para
atraer la atención de los oyentes: “hay un México”) en sus siguientes líneas.
“Duele reconocerlo, pero México no vive un buen momento. Muchos mexicanos atraviesan
tiempos difíciles, sienten incertidumbre y desesperación. México está herido por la inseguridad y la violencia.
Hay
un México con una economía incapaz de generar buenos empleos y,
sobre todo, oportunidades para todos los mexicanos.
Hay
un México con una imagen negativa, que infunde temor al turismo
que anteriormente nos visitaba, que ha perdido oportunidades y liderazgo
internacional.
Hay
un México con instituciones débiles y desacreditadas, en las
que ya no confía la gente, porque la ineficacia y la corrupción se padecen a
diario.”
En todo momento hace alusión a la situación por la que
atraviesa México con el gobierno panista.
La esencia del discurso y de su técnica discursiva, se
basa principalmente en involucrar a todos en una unión colectiva nacional. En
esa misma unión hace un constante uso de metáforas y ambigüedades. La primera,
usando frases como “desde el fondo de su corazón” e “iniciemos juntos el
cambio”; y, con ambigüedades, ya que sólo afirma los hechos pero jamás dice
cómo ni por dónde empezar a realizar ese cambio. Se queda en palabras y no en
soluciones, por ende es poco claro en sus afirmaciones…
Para ilustrar mejor lo antes dicho, se cita lo siguiente:
“¿Quieren
cambiar a México?
Voces: Sí
¿Podemos
cambiar a México?
Voces: Sí
Sí, fue la respuesta que ustedes dan desde el fondo de su corazón.
Entonces, hoy les convoco para que con
decisión y coraje iniciemos juntos el
gran cambio de México.
Por eso, por todos ustedes, aquí hoy les
digo: México va a estar mejor y
México va a cambiar.”
Para dar continuidad a la formación
de la estrategia, se hizo uso de elementos lingüísticos tales como la metáfora
y alusión, para enfatizar, en esta ocasión, las acciones que realizó Peña Nieto
como gobernador del EdoMex y mismas que continuará en su campaña política y en
su sexenio, en caso de ser electo presidente. Así crea imagen positiva de sí
mismo y legitima sus palabras y al mismo tiempo da una visión futura del
mejoramiento del país sin decir cómo logrará dichos objetivos:
En esta campaña, la que hoy inicio aquí en
Guadalajara, volveré a firmar
compromisos con todo México. Voy
a certificarlos ante Notario Público, pero lo más importante, como Presidente los voy a cumplir.
Así
lo haré en todo el país. Recorreré nuevamente cada estado
para asumir compromisos. Y ustedes me
conocen y saben que sé cumplir.
Mi
compromiso será cambiar a México. Vamos a hacer que México se levante. El
cambio será por un México con rumbo, unido y en paz. El cambio que queremos es
por un México más justo e incluyente; un México en constante progreso y
desarrollo, donde ningún mexicano se quede atrás.”
A continuación, Peña Nieto, menciona 5 principales compromisos
para “cambiar a México”. No menciona como logrará dichos objetivos, sólo dice
que se lograrán cumplir los compromisos;
“Por eso, hoy aquí asumo cinco grandes compromisos para cambiar a
México:
Con lo anterior, Peña Nieto, emplea una estrategia discursiva de crear
una imagen negativa de la actual administración panista, dado que en el sexenio
de Felipe Calderón, se desató una guerra contra el narcotráfico, misma que ha
dejado ha dejado, aprox., 150 mil muertos y más de 28 mil desaparecidos a lo
largo y ancho de la República; y a la par hace alusión a esto en su primer
compromiso: “Primero. Recuperar la paz y libertad a todos los mexicanos.
A partir del segundo y hasta el quinto compromiso,
Peña Nieto, hace un uso constante de la ambigüedad pues es poco claro en cómo
logrará todo lo que dice. ¿Cómo logrará una México incluyente, con más
educación, qué genere empleos y así recupere el orgullo?...
Segundo. Un México incluyente y sin pobreza.
Tercero. Más educación y de calidad para todos los mexicanos.
Cuarto. Crecer para generar más y mejores empleos para todos los
mexicanos.
Quinto. Recuperar el liderazgo y orgullo de México en el exterior.”.
Peña
nieto continua su discurso, ya en sus últimas líneas, empleando la metáfora
pues se refiere siempre a un país, México, que puede sentir, pensar y hablar, también
emplea la alusión, en referencia al presente gobierno panista de Felipe
Calderón y de su antecesor, el panista, Vicente Fox:
“Mexicanos:
Hoy nuestro
país está inconforme. Hay insatisfacción y descontento por cómo están
las cosas. México está muy claro en
lo que quiere y está cierto que ya no quiere más de lo mismo; quiere
pasar de esta etapa sombría y de obscuridad a una nueva etapa de luz y
esperanza.”
Por
último, Peña Nieto, hace mención de lo que está buscando con su discurso: El
voto de todos. Pero empleando el uso de la metáfora, ya que menciona que “viene
a pedir el voto de todos”, pero no es así puesto que no pasa con cada uno de
los presentes a solicitar su voto de manera personal:
“Por eso, hoy les digo a los aquí reunidos
y a todos los mexicanos: vengo a
pedirles su voto de confianza, el respaldo y el apoyo de la mayoría de todos
los mexicanos, para que hagan de quien les habla el Presidente de
México, que lleve a México a mejores horizontes."
En
conclusión:
El
discurso de apertura de campaña, de Enrique Peña Nieto, emplea un constante
“nosotros inclusivo”, pues en la mayoría de su discurso sus frases como “vamos
a...”,“juntos hacemos el cambio…” “estamos aquí reunidos…”, deja implícito un
“nosotros”. También su estrategia se basó, la mayor parte de su discurso, en
crear una oposición: nosotros (el “nuevo” PRI) vs ellos (el PAN que ha
gobernado de manera mala lo últimos 12 años).
Tomando en cuenta el actual panorama del Estado de
México, donde es gobernador, Peña Nieto, sus compromisos se verían fuertemente
contrastados por su Estado en guerra por el narcotráfico, marcado por la
inseguridad y corrupción desde los cuerpos policiacos hasta los funcionarios
del Estado, y por ser un Estado que paso a ser uno de los más violentos en
país, ocupó los primero lugares en ejecuciones a periodistas y en feminicidios
(sólo por debajo de Ciudad Juárez y Tamaulipas)(1). Un estado poco incluyente y
en el cual, en su gestión, aumentó la cifra de pobres en más de un millón y
medio, según cifras de CONEVAL (2); El EdoMex, tuvo un nivel promedio de
escolaridad de secundaria y fue uno de los peores estados en las evaluaciones a
docentes y estudiantes (3); En contraste con su cuarto compromiso, el EdoMex,
pasó de 8:4% a 13.6% de personas sin empleo en la entidad, también fue
catalogada como una de las entidades con la mayor brecha de desigualdad, según
informa el periódico CNN (4); En quinto, y último lugar, hablar del Estado de
México, es referirse a una Estado pobre, violento, inseguro, corrupto, sin nada
de liderazgo (5).
Deja muchas de sus frases al aire. Me refiero a que es
un discurso lleno de ambigüedades pues siempre dice que las cosas cambiarán y
que será el México que todo queremos, pero jamás menciona algo concreto que
llevará a cabo para lograr dichas acciones...